Thursday, 30 June 2005



E hoje chegou um embrulho do Japão, da Kumi, cheio de coisas lindas! Isto das trocas começa a tornar-se um vício... Uma mala lindíssima, que estava mesmo a precisar, tecidos japoneses: o vermelho é algodão japonês, o outro chama-se tenugui (um tecido tradicionalmente usado em toalhas, mas também com outras aplicações) e tem flores tipicamente japonesas desenhadas. E como surpresa ainda recebi umas caixinhas da Hello Kitty, e postais! Enfim, tudo lindo!

Today, I got a beautiful package from Kumi, Japan. I'm becoming a swap addicted. Got an amazing bag, japanese fabrics (red one is japanese cotton, the other is tenugui, a traditional towel with typical japanese flowers) and surprise cases from Hello Kitty, as well as cute postcards! Thanks Kumi, I love it!

No comments: